Fachstelle
意味
- 女性名詞 専門機関
- 名 専門部署
例文
コアイメージ
専門知識をもとに、特定分野の課題を扱う組織上の拠点
ドイツ語での定義
Eine Fachstelle ist eine Stelle oder Einrichtung, die sich mit einem bestimmten Fachgebiet befasst und dafür Beratung leistet.
語源
Fachstelleは、Fachが専門分野、Stelleが位置や役割を表す語で、専門分野を受け持つ拠点という意味になる。
コラム
- Fachstelleは、専門家が内部で方針作りや他の機関への助言を担う場合にも使われ、個人向けの窓口だけを指す語ではない。
Spezialabteilung
意味
- 女性名詞 特別部門
- 名 専門部署
例文
コアイメージ
大きな組織の中に、通常とは異なる任務を集中的に受け持つため設けられた部門
ドイツ語での定義
Ein besonderer Bereich innerhalb einer Organisation, der eine klar bestimmte Aufgabe übernimmt.
語源
Spezialabteilungは、Spezial-「特別な」とAbteilung「部署」の複合語で、特別な任務を担う部門を表す
コラム
- Spezialabteilungは、担当分野を示す語を前に置いて「Spezialabteilung für Cyberkriminalität」のように具体化できる
おすすめの単語帳
1 / 1