対流

ドイツ語
意味
例文
Konvektion
対流
Die Konvektion verteilt die Wärme im Wasser.
対流が水中の熱を分散させる。
Umluft
循環空気
Bei Umluft wird die heiße Luft im Backofen gleichmäßig verteilt.
循環空気を使うと、オーブン内の熱い空気が均等に行き渡る。
Konvektionsströmung
対流
Eine Konvektionsströmung entsteht, wenn sich die Luft ungleichmäßig erwärmt.
空気が不均一に温められると、対流が生じる。

Konvektion

意味

  • 女性名詞 対流たいりゅう

例文

Die Konvektion verteilt die Wärme im Wasser.

対流が水中の熱を分散させる。

コアイメージ

温度差で流体が動き、その流れが熱を別の場所へ運ぶ現象

ドイツ語での定義

Der Transport von Wärme durch die Bewegung einer Flüssigkeit oder eines Gases.

語源

Konvektionは、ラテン語convectio（運ぶこと）をもとにした語で、熱を運ぶ現象を表す語

コラム

  • オーブンでは、熱した空気を動かす調理法を日常的にUmluftと呼び、Konvektionは主に物理や技術の用語

Umluft

意味

  • 女性名詞 循環空気じゅんかんくうき
  • 名 対流たいりゅう

例文

Bei Umluft wird die heiße Luft im Backofen gleichmäßig verteilt.

循環空気を使うと、オーブン内の熱い空気が均等に行き渡る。

コアイメージ

空気を動かして、場所による温度や成分のかたよりを減らす仕組み

ドイツ語での定義

Luft, die innerhalb eines Raumes oder eines Geräts zirkuliert, anstatt vollständig durch frische Außenluft ersetzt zu werden

語源

Umluftは、um-（まわりに）とLuft（空気）からできた複合語で、空気をまわりへ動かすことを表す

コラム

  • Umluftはオーブンだけでなく、空調や換気の説明にも現れ、外気を取り入れず室内の空気を回す意味になることがある

Konvektionsströmung

意味

  • 女性名詞 対流たいりゅう

例文

Eine Konvektionsströmung entsteht, wenn sich die Luft ungleichmäßig erwärmt.

空気が不均一に温められると、対流が生じる。

コアイメージ

温度差で流体が上昇・下降しながら動く流れ

ドイツ語での定義

Eine Konvektionsströmung ist eine Strömung in einem Gas oder einer Flüssigkeit, die durch Temperaturunterschiede und den dadurch verursachten Auftrieb entsteht.

語源

Konvektionsströmungは、Konvektion（運ぶこと）とStrömung（流れ）から成る複合語

コラム

  • 「Konvektionsströmung」は空気だけでなく、水やマグマの対流にも使われる語

「対流」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ