Gastdozent

意味

  • 男性名詞 客員講師きゃくいんこうし

例文

Die Universität lädt jedes Jahr einen Gastdozenten für eine Vorlesung ein.

その大学は毎年、講義のために客員講師を一人招く。

コアイメージ

外部から招かれ、ふだんとは異なる場所で授業を担う講師のイメージ

ドイツ語での定義

Ein Dozent, der von einer Hochschule oder einer anderen Bildungseinrichtung eingeladen wird, um dort zeitweise Lehrveranstaltungen zu halten.

語源

Gastdozentは、GastとDozentが結びついた語で、客として招かれた講師を表す

コラム

  • Gastdozentは、大学間の交流で別の大学から招かれた教員にも使われる

Gastdozentin

意味

  • 女性名詞 客員講師きゃくいんこうし

例文

Unsere Gastdozentin hält morgen einen Vortrag.

私たちの客員講師は明日、講演をする。

コアイメージ

いつもの大学に所属せず、招かれた場で授業を受け持つ女性講師

ドイツ語での定義

Eine Gastdozentin ist eine weibliche Lehrkraft, die von einer Hochschule für eine begrenzte Zeit für Lehrveranstaltungen eingeladen wird.

語源

Gastdozentinは、Gast「客」にDozentin「女性講師」が結びついた複合語

コラム

  • 単発の講演者にはGastrednerinが使われるのに対し、Gastdozentinは授業を担当する立場を表すことが多い

「客員講師」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ