je nachdem
意味
- 接続詞 〜次第で
- 接続詞 〜に応じて
- 接続詞 場合によっては
例文
コアイメージ
条件ごとに、結果や対応が分かれるイメージ
ドイツ語での定義
Eine Konjunktion, die ausdrückt, dass etwas von einer bestimmten Bedingung oder Situation abhängt.
語源
je nachdemは、jeの「〜ごとに」とnachdemの「〜の後で」が結びつき、条件に応じて場合が分かれる表現
コラム
- 「je nachdem, ob …」の形で、後ろに選択肢や条件を置くことが多い接続詞
eventualiter
意味
例文
コアイメージ
状況しだいで、起こる可能性のある場合にだけ動くイメージ
ドイツ語での定義
Unter Umständen, falls es sich ergibt oder erforderlich wird; möglicherweise.
語源
eventualiterは、ラテン語eventualiterに由来し、起こりうる場合を表す副詞として取り入れられた語
コラム
- eventualiterは、日常会話のeventuellより硬く、文章語や公的な文書で見かけやすい表現
おすすめの単語帳
1 / 1