「je nachdem」のコアイメージコアイメージ
条件ごとに、結果や対応が分かれるイメージ
「je nachdem」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Konjunktion, die ausdrückt, dass etwas von einer bestimmten Bedingung oder Situation abhängt.
「je nachdem」の語源語源
je nachdemは、jeの「〜ごとに」とnachdemの「〜の後で」が結びつき、条件に応じて場合が分かれる表現
「je nachdem」のコラムコラム
- 「je nachdem, ob …」の形で、後ろに選択肢や条件を置くことが多い接続詞
「je nachdem」は英語では
- 「〜に応じて」 → accordingdepending on和英辞典で見る