Antisemitismusbeauftragter

意味

  • 男性名詞 反ユダヤ主義担当官はんユダヤしゅぎたんとうかん

例文

Ein Antisemitismusbeauftragter sprach über neue Maßnahmen.

反ユダヤ主義担当官が新たな対策について話した。

コアイメージ

反ユダヤ主義を防ぎ、関連する問題を扱うために置かれる担当者

ドイツ語での定義

Ein Beauftragter, der in einer Behörde oder anderen öffentlichen Stelle für den Umgang mit Antisemitismus verantwortlich ist.

語源

Antisemitismusbeauftragterは、AntisemitismusとBeauftragterの組み合わせで、反ユダヤ主義の問題を任された人を表す

コラム

  • この語のAntisemitismusは「セム語族全体への反感」ではなく、現代の用法では主に反ユダヤ的な敵意を指す

Antisemitismusbeauftragte

意味

  • 名 反ユダヤ主義担当官はんユダヤしゅぎたんとうかん

例文

Die Antisemitismusbeauftragte stellte den neuen Bericht vor.

反ユダヤ主義担当官は新しい報告書を発表した。

コアイメージ

反ユダヤ主義をなくすための取り組みを担当する女性

ドイツ語での定義

Eine Frau, die den Auftrag hat, Antisemitismus zu erkennen, zu bekämpfen und über passende Maßnahmen zu beraten.

語源

Antisemitismusbeauftragteは、反ユダヤ主義を表すAntisemitismusに、任務を負う女性を表すBeauftragteを結合した語

コラム

  • ドイツ語の公的な文章では、この語が国や州だけでなく、大学や団体などの担当者にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ