原始民族

ドイツ語
意味
例文
Urvolk
原始民族
Die Legende erzählt von einem Urvolk, das einst in diesem Tal lebte.
その伝説は、かつてこの谷に暮らしていた原始民族について語っている。
Naturvolk
自然民族
Das Naturvolk lebt seit Jahrhunderten im Einklang mit dem Regenwald.
その自然民族は何世紀も前から熱帯雨林と調和して暮らしている。

Urvolk

意味

  • 中性名詞 原始民族げんしみんぞく
  • 名 先住民族せんじゅうみんぞく

例文

Die Legende erzählt von einem Urvolk, das einst in diesem Tal lebte.

その伝説は、かつてこの谷に暮らしていた原始民族について語っている。

コアイメージ

ある地域に最初に住み、後の民族の源と考えられる人々

ドイツ語での定義

Ein Urvolk ist ein Volk, das nach einer Vorstellung seit sehr früher Zeit in einer Region lebt und als Ursprung anderer Völker gilt.

語源

Urvolkは、非常に古い時代を表すUr-と、集団を表すVolkから成る複合語

コラム

  • Urvolkは伝説や創作世界の説明にも使われ、実在が確かめられた民族だけを指すとは限らない

Naturvolk

意味

  • 中性名詞 自然民族しぜんみんぞく
  • 名 原始民族げんしみんぞく
  • 名 未開民族みかいみんぞく

例文

Das Naturvolk lebt seit Jahrhunderten im Einklang mit dem Regenwald.

その自然民族は何世紀も前から熱帯雨林と調和して暮らしている。

コアイメージ

自然を身近な生活の基盤とし、固有の文化を守る民族

ドイツ語での定義

Ein Naturvolk ist eine ethnische Gemeinschaft, die ihre traditionelle Kultur und Lebensweise eng an die Natur ihrer Umgebung bindet.

語源

Naturvolkは、自然を表すNaturに民族を表すVolkが結びつき、自然と共に暮らす民族を表す語になった複合語

コラム

  • Naturvolkは特定の民族名ではなく、文脈に応じて対象となる民族が変わる一般名詞として使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ