Vizerektor
意味
- 男性名詞 副学長
例文
Der Vizerektor begrüßt die neuen Studierenden.
副学長は新入生たちを歓迎する。
コアイメージ
大学の運営を担う長のそばで、特定の仕事を分担しながら支える役職
ドイツ語での定義
Ein Vizerektor ist ein Mitglied der Hochschulleitung, das den Rektor unterstützt und einen bestimmten Bereich der Universität leitet.
語源
Vizerektorは、Vize-とRektorから成り、前者が副の役割、後者が大学の長を表す複合語
コラム
- 大学によって担当分野は異なり、研究・教育・国際関係などの一部を受け持つ役職として置かれることがある
Konrektor
意味
- 男性名詞 副校長
- 名 副学長
例文
コアイメージ
校長を支え、必要なときに学校運営の前面に立つ代理役
ドイツ語での定義
Der Konrektor ist der stellvertretende Leiter einer Schule, der den Rektor unterstützt und ihn bei Abwesenheit vertritt.
語源
Konrektorは、ラテン語で「ともに」を表す con- と、導く人を表す rector に由来する Rektor から成る語
コラム
- 大学の副学長には通常 Prorektor が使われ、Konrektor は学校の副校長を指す語として区別される
Vizerektorin
意味
- 女性名詞 副学長
例文
Die Vizerektorin begrüßte die neuen Studierenden.
副学長は新入生たちを歓迎した。
コアイメージ
大学で学長を補佐し、運営の一部を担う女性の役職者
ドイツ語での定義
Eine Vizerektorin ist eine Frau, die an einer Hochschule die Rektorin oder den Rektor unterstützt und einen Teil der Hochschulleitung übernimmt.
語源
Vizerektorinは、Vize-（代理の）とRektorin（学長の女性形）から成る複合語
コラム
- オーストリアの大学では、学長をRektor、副学長をVizerektorinと呼ぶ役職名が公式に使われる例がある
「副学長」は英語では
- 「副学長」 → vice chancellor和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1