辞典を切り替える
ドイツ語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
ドイツ語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタンドイツ語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
ドイツ語の単語・フレーズを、ドイツ語でも日本語でも探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
Das Haus wird schlüsselfertig übergeben.
その家は完成した状態で引き渡される。
必要な工事や準備が終わり、鍵を受け取ればすぐ使える状態
So fertiggestellt, dass ein Haus oder eine Wohnung nach der Übergabe sofort bewohnt oder genutzt werden kann.
schlüsselfertigは、Schlüsselとfertigから成る複合語で、鍵を渡せるほど完成した状態を表す
Die Wohnung ist ab sofort beziehbar.
その住居はすぐに入居できる。
空いている住まいが、住む人を受け入れられる状態
So beschaffen, dass man eine Wohnung oder ein Haus sofort oder zu einem bestimmten Zeitpunkt beziehen kann.
beziehbarは、beziehenの「住居に入る」という意味に-barが付いてできた形容詞
Die Wohnung ist bezugsfertig.
その住居は入居可能だ。
人が入ってすぐ暮らし始められるよう、住まいの準備が整った状態
so vorbereitet, dass man eine Wohnung oder ein Haus sofort beziehen und darin wohnen kann
bezugsfertigは、beziehen（住居に入る）とfertig（準備が整った）から成り、すぐ住み始められる状態を表す
