先史時代の
ドイツ語
意味
例文
vorzeitlich
意味
- 形 先史時代の
例文
Die Forscher untersuchen vorzeitliche Tiere.
コアイメージ
文字による歴史記録が始まる前の、遠い過去に属するものという中核イメージ
ドイツ語での定義
zu einer Zeit vor der schriftlich überlieferten Geschichte gehörend
語源
vorzeitlichは、vorとZeitに形容詞を作る-lichが加わり、記録された歴史より前の時代に属することを表す語
コラム
- vorzeitlichは「先史時代の」を表し、予定より早いという意味のvorzeitigとは区別される語
vorgeschichtlich
意味
- 形 先史時代の
例文
Die vorgeschichtliche Siedlung wurde bei Ausgrabungen entdeckt.
コアイメージ
書かれた記録の外側にある、歴史以前の人間社会や遺物に関わる性質
ドイツ語での定義
sich auf die Zeit vor den ersten schriftlichen Zeugnissen der Menschheitsgeschichte beziehend
語源
vorgeschichtlichは、vorが「前」を、Geschichteが「歴史」を表す複合的な形容詞
コラム
- vorgeschichtlichは時代そのものだけでなく、SiedlungやWerkzeugのようにその時代の物にも使われる
prähistorisch
意味
- 形 先史時代の
- 形 時代遅れの
例文
コアイメージ
人の記録がまだ現れない時代に属するもの
ドイツ語での定義
Die Zeit vor den ersten schriftlichen Zeugnissen betreffend oder aus dieser Zeit stammend.
語源
prähistorischは、接頭辞 prä-（前）と historisch（歴史の）を組み合わせた語で、前史の意味になる
コラム
- 「prähistorisch」は、先史時代そのものだけでなく、古すぎて時代遅れという意味の比喩にも使われる
「先史時代の」は英語では
- 「先史時代の」 → prehistoricprehistorical和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1