Quotierung
意味
- 女性名詞 値付け
- 名 価格提示
- 名 相場付け
例文
コアイメージ
通貨や商品などに、取引の目安となる価格や相場を定めて示すイメージ
ドイツ語での定義
Die Festlegung und Angabe eines Preises oder Kurses für ein bestimmtes Gut, eine Währung oder ein Wertpapier.
語源
Quotierungは、フランス語coter「値段を付ける」を経たquotierenに、行為を表す名詞語尾-ungが付いた語
コラム
- 外国為替の画面で見る通貨の相場表示はQuotierungの代表例で、売買が成立した価格に限らず提示された値にも使う
Preisbildung
意味
- 女性名詞 価格形成
- 名 価格決定
- 名 値付け
例文
コアイメージ
需要や供給などの力が働いて、価格の位置が定まること
ドイツ語での定義
Die Entstehung eines Preises durch das Zusammenwirken von Angebot, Nachfrage und anderen wirtschaftlichen Bedingungen.
語源
Preisbildungは、Preis（価格）にBildung（形成）が結びついた語で、価格の成立を表す
コラム
- PreisbildungはPreisfestsetzungより広い語で、企業の決定だけでなく、市場で価格が成立する仕組み全体を表せる
おすすめの単語帳
1 / 1