信号機

Ampel

意味

  • 女性名詞 信号機しんごうき
  • 名 交通信号機
  • 名 信号灯
Ampelのイラスト

例文

Die Ampel ist rot.

その信号機は赤です。

Vor der Ampel hielten mehrere Autos.

信号の手前で数台の車が止まった。

コアイメージ

赤・黄色・緑の順に並ぶ光が停止と進行を切り替える視覚的な標示。

関連語

(名) Ampelanlage：信号設備

(名) Ampelstörung：信号機の故障

使い方

類義語との違い

Ampel: 赤・黄色・緑の光が交互に現れて道路の車や歩行者に進むか止まるかを示す装置
Verkehrsampel: 車や歩行者の動きを灯りで示して交差点の交通を制御する装置
Rotlicht: 赤い光が点いている信号の状態で停止を指示するもの
Fußgängerampel: 歩行者が渡るときに進んでよいかを示すための信号装置

ドイツ語での定義

Ampel, die, ein optisches Signalsystem an Kreuzungen, das durch farbige Leuchten Halt oder Weiterfahren anzeigt.

語源

Ampelは、もともとフランス語の ampoule（電球）から来ており、その語はさらにラテン語 ampulla（小瓶）にさかのぼるため電気で光る器具を表す語源を持つ。

コラム

  • 会話では色名（rot, gelb, grün）と動詞（stehen, fahren, warten）の組み合わせがよく出るので実用的に覚えると役立つ。

ゲームで覚える・約 1 分

Ampel をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「信号機」はドイツ語で何と言う？

「信号機」はドイツ語で Ampel と言います。道路の交通信号を指す最も一般的で日常的な単語であり、基本的にはこの語を覚えておけば問題ありません。女性名詞のため、定冠詞を付けると die Ampel となります。

使い分け

  • Ampel

    道路の信号機全般を指す日常語です。車用だけでなく歩行者用の信号機に対しても広く一般的に使われます。

    An der nächsten Ampel müssen wir nach links abbiegen.

    次の信号で私たちは左に曲がらなければなりません。

よくある間違い

  • ✕ Ich warte auf das Ampel.

    ○ Ich warte an der Ampel.

    Ampelは女性名詞（die）です。また「信号を待つ」は auf ではなく前置詞 an を使います。

「信号機」のよくある質問

Q. 「信号が青／赤です」はどう言う？
「Die Ampel ist grün.（信号が青です）」や「Die Ampel ist rot.（信号が赤です）」と表現します。日本語では「青」と呼びますが、ドイツ語では緑色を意味する grün を使う点に注意してください。
Q. 「青信号を渡る」はどう表現しますか？
前置詞 bei を使って「bei Grün über die Straße gehen」と表現するのが自然です。冠詞をつけず大文字の Grün や Rot を用いて「Bei Rot darf man nicht gehen.（赤で渡ってはいけない）」のように言います。

「信号機」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ