Einbruchsicherung
意味
- 女性名詞 侵入防止
- 名 防犯対策
- 名 防犯設備
例文
コアイメージ
家や建物を外部からの侵入に備えて守る防御のしくみ
ドイツ語での定義
Die Gesamtheit der Maßnahmen und Einrichtungen zum Schutz eines Gebäudes vor dem unbefugten Eindringen von Personen.
語源
Einbruchsicherungは、侵入を表すEinbruchと守りを表すSicherungを組み合わせた語
コラム
- Einbruchsicherungは単一の機器名ではなく、扉や窓など複数の場所を守る防犯対策をまとめて指せる
Einbruchschutz
意味
- 男性名詞 侵入防止
例文
コアイメージ
建物への不正な侵入を、扉や窓などの守りで食い止める考え
ドイツ語での定義
Maßnahmen und Vorrichtungen, die verhindern sollen, dass jemand unbefugt in ein Gebäude eindringt.
語源
Einbruchschutzは、Einbruch（建物への不正侵入）とSchutz（守り）から成る複合語で、侵入を防ぐ守りを表す。
コラム
- Einbruchschutzは、防犯カメラだけでなく、補助錠や窓の防犯対策なども含む住まいの安全対策をまとめて指す語。
おすすめの単語帳
1 / 1