Arbeitsfluss

意味

  • 男性名詞 作業の流れさぎょうのながれ

例文

Ein klarer Arbeitsfluss spart Zeit.

明確な作業の流れは時間を節約する。

コアイメージ

複数の作業がつながり、止まらずに前へ進んでいく流れのイメージ

ドイツ語での定義

Der Arbeitsfluss bezeichnet den fortlaufenden Verlauf einer Arbeit oder von miteinander verbundenen Arbeitsschritten.

語源

Arbeitsflussは、Arbeitの流れをFlussにたとえて作られた複合語

コラム

  • Arbeitsflussは、計画された順番を指しやすいArbeitsablaufより、作業の進み方に重きを置く語

Arbeitsablauf

意味

  • 男性名詞 作業手順さぎょうてじゅん
  • 名 作業の流れさぎょうのながれ
  • 名 業務手順ぎょうむてじゅん

例文

Der Arbeitsablauf wird heute gemeinsam überprüft.

作業手順を今日は皆で確認する。

コアイメージ

仕事の各工程が、次に何をするかをつなぎながら進む全体の流れ

ドイツ語での定義

Die Art und Reihenfolge, in der einzelne Tätigkeiten bei einer Arbeit aufeinanderfolgen.

語源

Arbeitsablaufは、Arbeitという「仕事」とAblaufという「経過・進行」が結びつき、仕事が進む一連の流れを表す複合語

コラム

  • 「Arbeitsablauf optimieren」は、作業時間だけでなく待ち時間や重複を減らし、仕事の進み方を整える意味で使われる

「作業の流れ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ