付随現象
ドイツ語
意味
例文
Epiphänomen
付随現象
Das Epiphänomen begleitet den Hauptprozess, ohne ihn zu verändern.
その付随現象は主な過程に伴うが、それを変化させない。
Randerscheinung
周辺現象
Für viele Menschen ist dieses Problem nur eine Randerscheinung.
多くの人にとって、この問題は単なる周辺現象にすぎない。
Begleitphänomen
随伴現象
Dieses Begleitphänomen verschwindet meist nach kurzer Zeit.
この随伴現象はたいてい短時間で消える。
Epiphänomen
意味
- 中性名詞 付随現象
- 名 二次現象
例文
コアイメージ
主な過程に寄り添って現れるが、その過程自体は動かさない現象
ドイツ語での定義
Ein Epiphänomen ist eine Erscheinung, die einen Hauptprozess begleitet, ohne ihn zu beeinflussen.
語源
Epiphänomenは、ギリシャ語のepi（上に）とphainomenon（現れるもの）に由来する語
コラム
- Epiphänomenは、科学や哲学で主な過程に伴うだけの現象を指し、原因そのものと決めつけない区別に使われる語
Randerscheinung
意味
- 女性名詞 周辺現象
- 名 副次現象
- 名 付随現象
例文
コアイメージ
中心から外れたところに現れ、全体の流れには大きく影響しない現象
ドイツ語での定義
Eine Randerscheinung ist ein Vorgang oder ein Problem, das nur am Rand eines größeren Zusammenhangs auftritt und nicht im Mittelpunkt steht.
語源
Randerscheinungは、Rand「へり」とErscheinung「現れるもの」から成り、中心の外側に現れる現象を表す
コラム
- Randerscheinungは必ずしも珍しい現象ではなく、ある問題を考えるときに中心的でない事柄にも使われる
Begleitphänomen
意味
- 中性名詞 随伴現象
- 名 付随現象
例文
コアイメージ
中心にある現象の横で、同時に起こる別の現象に光を当てるイメージ
ドイツ語での定義
Ein Begleitphänomen ist ein Phänomen, das zusammen mit einem anderen Phänomen auftritt und dieses begleitet.
語源
Begleitphänomenは、begleiten（伴う）とPhänomen（現象）を組み合わせた複合語で、別の現象に伴って起こる現象を表す語
コラム
- 科学や医学の文章で使われる硬めの語で、Begleitphänomenだけでは原因や副作用まで示さず、単に同時に見られる現象を指す
おすすめの単語帳
1 / 1