Puppentheater

意味

  • 中性名詞 人形劇場にんぎょうげきじょう
  • 名 人形芝居にんぎょうしばい

例文

Das Puppentheater ist heute ausverkauft.

その人形劇場は今日は満席だ。

コアイメージ

人形を俳優のように動かし、声や動作で物語を表現する劇場

ドイツ語での定義

Ein Puppentheater ist ein Theater, in dem Puppen durch menschliche Bewegungen und Stimmen Figuren einer Handlung darstellen.

語源

Puppentheaterは、Puppe(人形)とTheater(劇場)からできた語で、人形による演劇を行う場所を指す

コラム

  • 「Die Augsburger Puppenkiste」はドイツで広く知られる人形劇場で、Puppentheaterという語とドイツの舞台文化を結びつける代表例

Figurenspiel

意味

  • 中性名詞 人形芝居にんぎょうしばい
  • 名 人形遊びにんぎょうあそび

例文

Die Kinder führten ein Figurenspiel auf.

子どもたちは人形芝居を上演した。

コアイメージ

人形や造形物に人の役割を持たせ、動きと場面で観客に物語を伝える芝居

ドイツ語での定義

Ein Figurenspiel ist eine Aufführung, bei der Figuren menschliche Rollen darstellen und durch ihre Bewegungen eine Geschichte erzählen.

語源

Figurenspielは、Figur(人物や造形物)とSpiel(演技や遊び)の複合語で、造形物を使う演技を表す

コラム

  • 糸で操る形式だけを表す語ではなく、手で動かす人形なども含めて、Figurを使う芝居全体を指せる表現

Kasperltheater

意味

  • 中性名詞 人形芝居にんぎょうしばい
  • 名 人形劇にんぎょうげき

例文

Am Nachmittag sehen wir ein Kasperltheater.

午後、私たちは人形芝居を見る。

コアイメージ

Kasperlというおどけた人形が活躍する舞台を中心とした人形芝居

ドイツ語での定義

Ein Puppentheater, in dem der Kasperl als lustige Hauptfigur auftritt.

語源

Kasperltheaterは、KasperlとTheaterが結びついた語で、Kasperlが登場する人形の舞台を表す語

コラム

  • オーストリアやバイエルンでは、Kasperlは子ども向け人形劇のいたずら好きな主役として親しまれる存在

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ