sekundär

意味

  • 形 二次的にじてき
  • 形 従属的じゅうぞくてき

例文

Die sekundäre Ursache blieb lange unklar.

二次的な原因は長い間明らかにならなかった。

コアイメージ

中心となるものに直接ではなく、後から結びつくもののイメージ

ドイツ語での定義

nicht unmittelbar oder ursprünglich, sondern als Folge von etwas anderem auftretend

語源

sekundärは、ラテン語secundarius「二番目の」から来た語で、secundus「後に続く」と関係する

コラム

  • 医学では「sekundär」な症状が別の病気や原因の結果として現れることがあり、原因と結果を分けて考える手がかりになる

derivativ

意味

  • 形 派生的はせいてき
  • 形 二次的にじてき

例文

Die Studie untersucht derivative Prozesse in der Sprache.

その研究は言語における派生的な過程を調べる。

コアイメージ

元となるものを土台にして、後から成立した二次的なもの

ドイツ語での定義

Als Folge oder Weiterentwicklung von etwas anderem entstanden und deshalb nicht selbst ursprünglich.

語源

derivativは、ラテン語で「流れを別の方向へ導く」を表したdērīvāreを起源とする

コラム

  • 専門文ではderivativがoriginärと対比され、独自に生じたものではなく、別のものを土台に成立したものを示す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ