promiskuitiv
意味
- 形 乱交的な
例文
コアイメージ
性的な関係の相手が次々に変わり、特定の一人に絞られない状態
ドイツ語での定義
Viele wechselnde sexuelle Kontakte habend oder solche Kontakte bezeichnend.
語源
promiskuitivは、ラテン語promiscuus「区別されない」から来た語で、性的な相手を限定しない意味を持つ
コラム
- 「promiskuitiv」は「淫らな」と同じではなく、性的な相手の多さや交代の多さに焦点がある形容詞。
orgiastisch
意味
- 形 乱交的な
- 形 熱狂的な
例文
コアイメージ
抑制が外れ、集団の熱気や欲望が一気にあふれる状態
ドイツ語での定義
Sexuell ausschweifend oder von maßloser, rauschhafter Begeisterung geprägt.
語源
orgiastischは、古代ギリシャ語のorgia（祭礼）に由来し、祭礼の熱狂から度を越した放縦や熱狂を表す意味へ広がったもの
コラム
- 「orgiastische Begeisterung」は性的な意味を含まない比喩用法で、単なる熱心さより度を越した熱狂を表す
promisk
意味
- 形 乱交的な
例文
Man warf ihm einen promisken Lebensstil vor.
コアイメージ
性的な関係を特定の一人に限らず、複数の相手と持つあり方
ドイツ語での定義
Eine Person gilt als promisk, wenn sie sexuelle Beziehungen mit mehreren oder oft wechselnden Partnern unterhält.
語源
promiskは、ラテン語promiscuus「入り混じった」に由来し、相手を一人に限定しない性的関係を表す語へ発展した
コラム
- 人をpromiskと形容すると、事実の記述だけでなく非難を含む言い方になりうるため、文脈を選ぶ
おすすめの単語帳
1 / 1