主将
ドイツ語
意味
例文
Spielführer
主将
Der Spielführer begrüßte die Mannschaft vor dem Spiel.
主将は試合前にチームへあいさつをした。
Mannschaftsführer
主将
Der Mannschaftsführer sprach vor dem Spiel mit dem Schiedsrichter.
主将は試合前に審判と話した。
Spielführerin
主将
Die Spielführerin führte ihre Mannschaft zum Sieg.
主将はチームを勝利に導いた。
Skip
主将
Der Skip gibt die Taktik vor.
主将が作戦を指示する。
Mannschaftskapitän
主将
Der Mannschaftskapitän begrüßt die Mannschaft vor dem Spiel.
主将は試合前にチームにあいさつする。
Spielführer
意味
- 男性名詞 主将
例文
Der Spielführer begrüßte die Mannschaft vor dem Spiel.
コアイメージ
試合の場で仲間をまとめ、チームを代表する中心人物のイメージ
ドイツ語での定義
Ein Spielführer ist der Spieler, der eine Mannschaft anführt und sie während eines Spiels vertritt.
語源
Spielführerは、Spiel（試合）とFührer（導く人）が結びついた複合語
コラム
- サッカーでは腕章を着け、試合前のあいさつやコイントスでチームを代表する選手を指すことが多い
例文
コアイメージ
集団の中で仲間を導き、全体の代表として動く人
ドイツ語での定義
Ein Mitglied einer Mannschaft, das die anderen anleitet und die Mannschaft vertritt.
語源
Mannschaftsführerは、Mannschaft「チーム」にFührer「指導者」を加えた複合語
コラム
- サッカーなどの試合では、Mannschaftsführerは腕章を着ける主将を指すことが多い
Spielführerin
意味
- 女性名詞 主将
例文
Die Spielführerin führte ihre Mannschaft zum Sieg.
コアイメージ
競技の場で、チームの先頭に立って仲間を導く女性
ドイツ語での定義
Eine Spielführerin ist eine Frau, die eine Mannschaft als Kapitänin führt.
語源
Spielführerinは、Spiel（競技）とFührerin（導く女性）を組み合わせた語で、競技を導く女性を表す
コラム
- 競技によっては、Spielführerinが試合中に審判とチームをつなぐ役目を担うことがある
Skip
意味
- 男性名詞 主将
例文
コアイメージ
仲間をまとめ、試合全体の方針を決める指揮役
ドイツ語での定義
Mannschaftskapitän beim Curling, der während des Spiels die Taktik bestimmt und seine Mitspieler anweist.
語源
Skipは、カーリングで使われる英語のskipに由来する呼び名で、skipperと同じく船長を表す語につながる
コラム
- 英語のskipは「飛ばす」の意味が中心だが、カーリング用語のSkipはチームの主将を指す名詞
Mannschaftskapitän
意味
- 男性名詞 主将
例文
Der Mannschaftskapitän begrüßt die Mannschaft vor dem Spiel.
コアイメージ
チームをまとめ、仲間を代表して行動する中心的な選手
ドイツ語での定義
Ein Mannschaftskapitän ist ein Spieler, der innerhalb einer Mannschaft eine führende Rolle hat und die Mannschaft vertritt.
語源
Mannschaftskapitänは、Mannschaft（チーム）にKapitän（主将）を組み合わせた語で、チームをまとめる人を表す複合語
コラム
- Mannschaftskapitänは男性形の名詞で、女性の主将にはMannschaftskapitäninが使われる
「主将」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1