Benachteiligung
意味
- 女性名詞 不利益
- 名 差別
- 名 不平等
例文
コアイメージ
同じ場にいても、ある人や集団だけが選択肢を狭められる状態
ドイツ語での定義
Eine Benachteiligung ist eine Situation, in der eine Person oder Gruppe im Vergleich zu anderen weniger Chancen oder schlechtere Bedingungen hat.
語源
Benachteiligungは、benachteiligen「不利に扱う」に接尾辞-ungを付け、行為や状態を表す名詞にした語
コラム
- 求人や学校の規則についてBenachteiligungが語られるとき、表面上は同じ決まりでも特定の人に重い不利益が生じる場合がある
Ungleichheit
意味
- 女性名詞 不平等
- 名 格差
- 名 不均衡
例文
コアイメージ
人や集団の間に、権利や機会などの差がある状態
ドイツ語での定義
Ein Zustand, in dem Menschen oder Gruppen nicht die gleichen Rechte, Möglichkeiten oder Lebensbedingungen haben.
語源
Ungleichheitは、形容詞ungleich「等しくない」に、状態を表す-heitが付いた抽象名詞
コラム
- soziale Ungleichheitは、収入だけでなく教育や健康を受ける機会の差も含む表現
「不平等」は英語では
- 「不平等」 → disparityinequality和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1