Unterschicht

意味

  • 女性名詞 下層階級かそうかいきゅう

例文

Viele Menschen aus der Unterschicht haben wenig Zugang zu Bildung.

下層階級の多くの人は教育を受ける機会が少ない。

コアイメージ

経済力や社会的な機会が限られ、社会の階層構造の下部に位置する人々のまとまり

ドイツ語での定義

Der untere Teil der sozialen Schichtung, dessen Angehörige meist über weniger Einkommen, Bildung und gesellschaftliche Chancen verfügen.

語源

Unterschichtは、unter「下の」とSchicht「層」の組み合わせで、階層の下部を示す語になった

コラム

  • 新聞や社会学ではUnterschichtが格差の話題で使われる一方、個人を一括りにする表現として慎重に扱われることがある

Unterklasse

意味

  • 女性名詞 下位分類かいぶんるい
  • 名 下層階級かそうかいきゅう

例文

Die neue Unterklasse umfasst mehrere ähnliche Arten.

新しい下位分類には、似た種類がいくつも含まれる。

コアイメージ

共通する性質を持つ大きな集団の内側に設けられた、より小さな分類枠

ドイツ語での定義

Eine Unterklasse ist eine kleinere Gruppe, die innerhalb einer übergeordneten Klasse nach gemeinsamen Merkmalen gebildet wird.

語源

Unterklasseは、上位の集団を表すKlasseに、下位を表すUnterが付いた語

コラム

  • 社会を表す文脈では、Unterklasseが「下層階級」を指すこともあり、分類の下位区分とは意味が異なる

「下層階級」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ