belarussisch

意味

  • 形 ベラルーシの
  • 形 ベラルーシ語のベラルーシごの
  • 形 ベラルーシ人のベラルーシじんの

例文

Die belarussische Regierung kündigte neue Maßnahmen an.

ベラルーシ政府は新たな措置を発表した。

コアイメージ

ベラルーシという国や、そこに関係する人・言語・物事へ結び付くイメージ

ドイツ語での定義

sich auf Belarus, seine Menschen oder seine Sprache beziehend

語源

belarussischは、国名Belarusに形容詞を作る語尾-ischが付いた語

コラム

  • 国名Belarusは大文字で始める一方、形容詞belarussischは文中で小文字で書く

例文

Die belarusische Küche ist vielfältig.

ベラルーシ料理は多彩だ。

コアイメージ

ベラルーシを出発点として、そこに属する人・物・文化へつながるイメージ

ドイツ語での定義

zu Belarus gehörend oder aus Belarus stammend

語源

belarusischは、Belarusに形容詞語尾-ischを付け、Belarusに関する性質を表す語

コラム

  • belarusischは形容詞なので小文字で始まり、belarusische Kücheのように名詞の前で語尾が変わる

weißrussisch

意味

例文

Er hat einen weißrussischen Freund.

彼にはベラルーシ人の友人がいる。

コアイメージ

ベラルーシに関係するものをひとまとまりにして表す語

ドイツ語での定義

Belarus betreffend oder aus Belarus stammend

語源

weißrussischは、国名Weißrusslandをもとにした形容詞で、国名のWeißとRusslandが結びつき、-ischによって性質を表す形になった語

コラム

  • 新聞や資料でweißrussischを見てもベラルーシに関する意味だが、現代の国名としてはBelarusが用いられ、belarusischもよく使われる

belorussisch

意味

  • 形 ベラルーシの
  • 形 ベラルーシ語のベラルーシごの
  • 形 ベラルーシ人のベラルーシじんの

例文

Die belorussische Hauptstadt ist Minsk.

ベラルーシの首都はミンスクです。

コアイメージ

ベラルーシという国や、そこに属する人・言語・物事に関わる性質

ドイツ語での定義

Belarus, seine Bevölkerung oder seine Sprache betreffend

語源

belorussischは、Belorusslandに由来する形容詞で、現在はbelarussischが標準的な表記

コラム

  • 現代のドイツ語ではbelarussischが一般的で、belorussischを見たら同じベラルーシ関連の形容詞として読める

「ベラルーシの」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ