例文
Zu Weihnachten backt meine Oma eine Stolle.
コアイメージ
クリスマスに食べる、具が入った厚みのある甘い焼き菓子の姿
ドイツ語での定義
Eine Stolle ist ein längliches, meist süßes Gebäck aus Hefeteig, das besonders zur Weihnachtszeit gebacken und oft mit Trockenfrüchten gefüllt wird.
語源
Stolleは、中高ドイツ語 stolle（柱・支え）に由来し、柱のような形の菓子を表す語になったもの
コラム
- Stolleは地域によってStollenとも呼ばれ、Dresdner Christstollenは日本でも知られる代表的な名物菓子
例文
コアイメージ
甘い生地で果物やナッツを包み、粉砂糖を厚くまとった、ずっしりした細長い菓子
ドイツ語での定義
Ein Stollen ist ein längliches süßes Hefeteiggebäck mit Trockenfrüchten, Nüssen und meist einer dicken Schicht Puderzucker.
語源
Stollenは、中高ドイツ語 stolleにさかのぼり、柱や地下の通路を表した語で、菓子名との意味のつながりは確定していない
コラム
- Dresdner Christstollenはドイツの代表的なクリスマス菓子で、地名を含む名称としてEUの地理的表示保護を受けている
おすすめの単語帳
1 / 1