Computerexperte

意味

  • 男性名詞 コンピューター専門家コンピューターせんもんか
  • 名 コンピューター通コンピューターつう

例文

Der Computerexperte erklärt den Fehler verständlich.

そのコンピューター専門家は、誤りを分かりやすく説明する。

コアイメージ

コンピューターをよく知り、その技術を実際の問題に役立てる専門家の姿

ドイツ語での定義

Eine Person, die über sehr umfangreiche Kenntnisse und große Erfahrung im Bereich der Computer verfügt.

語源

Computerexperteは、ComputerとExperteから成り、コンピューターについて特に詳しい人を表す

コラム

  • Experteは資格名とは限らず、Computerexperteも公的な免許を持つ人だけでなく、知識と経験が豊富な人を指せる

Computerfachmann

意味

  • 男性名詞 コンピューター専門家コンピューターせんもんか

例文

Der Computerfachmann repariert den Fehler schnell.

そのコンピューター専門家は故障をすぐに直す。

コアイメージ

コンピューターを専門的に扱い、故障や技術上の問題を解決する人

ドイツ語での定義

Ein Computerfachmann ist ein Fachmann, der sich beruflich mit Computern und ihrer Technik beschäftigt.

語源

Computerfachmannは、Computerはコンピューター、Fachmannは専門家を表し、組み合わせてコンピューター分野の専門家を表す語

コラム

  • Computerfachmannは男性形の職業名で、性別を問わない表現にはIT-Fachkraftなどが使われることがある

Computerexpertin

意味

  • 女性名詞 コンピューター専門家コンピューターせんもんか

例文

Die Computerexpertin erklärte das Problem schnell.

そのコンピューター専門家は問題をすぐに説明した。

コアイメージ

コンピューターを使う側の問題を、知識と技術で支える女性の像

ドイツ語での定義

Eine Frau, die über besondere Kenntnisse im Bereich Computer verfügt und andere bei technischen Fragen unterstützt.

語源

Computerexpertinは、コンピューターを表すComputerと、女性の専門家を表すExpertinから成る複合語

コラム

  • Computerexpertinは必ずしもプログラマーだけを指さず、機器やソフトの相談に詳しい女性にも使える語

Computerspezialist

意味

  • 男性名詞 コンピューター専門家コンピューターせんもんか
  • 名 コンピューター技術者コンピューターぎじゅつしゃ

例文

Der Computerspezialist löste das Problem schnell.

そのコンピューター専門家は問題をすぐに解決した。

コアイメージ

コンピューターの仕組みや扱いに深く通じ、問題を解決できる人

ドイツ語での定義

Ein Computerspezialist ist eine Person, die sich besonders gut mit Computern und ihrer Anwendung auskennt.

語源

Computerspezialistは、ComputerとSpezialistを組み合わせた複合語で、コンピューターに詳しい専門家を表す。

コラム

  • 「コンピューター技術者」と訳されることがあるが、Computerspezialistは資格名に限らず、詳しい人を広く指す語。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ