コンピュータゲーム

Computerspiel

意味

Computerspielのイラスト

例文

Am Wochenende spiele ich gern Computerspiele.

週末はコンピュータゲームをするのが好きです。

Viele Streamer zocken zusammen ein Computerspiel.

多くのストリーマーが一緒にコンピュータゲームをプレイする。

コアイメージ

画面や入力機器を通して操作するデジタルな遊び

関連語

(名) Computerspielszene：コンピュータゲーム界

(名) Computerspielentwickler：コンピュータゲーム開発者

使い方

類義語との違い

Computerspiel: ディスプレイと入力機器で操作する、コンピュータ上で行うデジタルな遊び
Videospiel: 画面に表示される映像を操作して楽しむ電子的な遊び
PC-Spiel: 個人用コンピュータで動き、キーボードやマウスで操作するゲーム
Handyspiel: スマートフォンで遊ぶために作られた小型のデジタルゲーム
Onlinespiel: ネットを介して他人とつながりながら遊ぶデジタルゲーム

ドイツ語での定義

Ein elektronisches Spiel, das auf einem Computer oder ähnlichen Geräten läuft und vom Spieler interaktiv gesteuert wird.

語源

Computerspielは、英語のcomputer（借用語）とドイツ語のSpiel（遊び）を合わせた語で、コンピュータ上の遊びを指す

コラム

  • 日常会話では『zocken』などの俗語がよく使われる一方で、公的な説明や文書では中性名詞das Computerspielを用いて機種や機能を明示すると誤解が少ない

「コンピュータゲーム」はドイツ語で何と言う？

「コンピュータゲーム」はドイツ語で Computerspiel と言います。中性名詞（das Computerspiel）で、パソコンや専用ゲーム機などで遊ぶ電子ゲーム全般を指す最も標準的な表現です。日常会話では単に Spiel と言ったり、文脈によっては英語由来の Videospiel や Game が使われたりすることもあります。

使い分け

  • Computerspiel

    パソコンや家庭用ゲーム機向けのゲーム全般を指す最も一般的で公的な表現です。報道や日常会話で幅広く使われます。

    Er verbringt viel Zeit mit Computerspielen.

    彼はコンピュータゲームに多くの時間を費やしています。

よくある間違い

  • ✕ Ich spiele gern Computer.

    ○ Ich spiele gern Computerspiele. / Ich spiele gern am Computer.

    「コンピュータをする」という直訳は不自然で、ゲームを指す場合は語を補う必要があります。

「コンピュータゲーム」のよくある質問

Q. Computerspielの複数形は何ですか？
複数形は Computerspiele です。語尾に -e を付けます。日本語では単数・複数をあまり区別しませんが、ドイツ語では「いくつかのゲーム」や「ゲーム全般」を指す際に複数形がよく使われます。
Q. Videospiel との違いは何ですか？
Computerspiel は本来PCゲームを指し、Videospiel はテレビに繋ぐ家庭用ゲーム機を指す傾向がありました。しかし現在ではどちらも電子ゲーム全般を指す語としてほぼ同義で使われています。

「コンピュータゲーム」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ