Ghettoisierung

意味

  • 女性名詞 ゲットー化ゲットーか

例文

Die Ghettoisierung benachteiligter Viertel erschwert ihre Entwicklung.

恵まれない地域のゲットー化は、その発展を妨げる。

コアイメージ

人や集団が社会の中心から切り離され、特定の場所や環境に集められて孤立していく動き

ドイツ語での定義

Die Ghettoisierung bezeichnet den Prozess, bei dem Menschen oder Gruppen räumlich oder sozial von der übrigen Gesellschaft getrennt werden.

語源

Ghettoisierungは、Ghettoと接尾辞-isierungから成り、ゲットーにする過程を表す語

コラム

  • 現代のGhettoisierungは壁のある居住区だけでなく、貧困や差別による地域・集団の孤立にも使われる

Gettoisierung

意味

  • 女性名詞 ゲットー化ゲットーか

例文

Die Gettoisierung bestimmter Stadtteile verschärft die soziale Trennung.

特定の地区のゲットー化は社会的な分断を深める。

コアイメージ

地域や集団が社会全体から切り離され、暮らしや人間関係が内側に偏っていく過程

ドイツ語での定義

Die zunehmende räumliche oder soziale Absonderung einer Bevölkerungsgruppe oder eines Stadtteils von der übrigen Gesellschaft.

語源

Gettoisierungは、Gettoに「〜化」を表す-isierungを加えた語で、社会的に閉じた状態への移行を表す

コラム

  • Gettoisierungは歴史上の特定の居住区だけでなく、現代の都市で社会的な分離が固定されていく状況にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ