Gyrocopter

意味

  • 男性名詞 オートジャイロ

例文

Der Gyrocopter landete sicher auf dem kleinen Flugplatz.

そのオートジャイロは小さな飛行場に安全に着陸した。

コアイメージ

自由に回るローターで浮き、別のプロペラで前へ進む小型航空機

ドイツ語での定義

Ein kleines Luftfahrzeug, dessen frei drehender Rotor den Auftrieb erzeugt und dessen Propeller für den Vortrieb sorgt

語源

Gyrocopterは、英語のgyro-「回転」とcopter「回転翼機」を組み合わせた呼び名

コラム

  • Gyrocopterはドイツ語で男性名詞として扱われ、複数形もGyrocopterとなるため、単数と複数を文脈で見分ける語

Tragschrauber

意味

  • 男性名詞 自動回転翼機じどうかいてんよくき
  • 名 オートジャイロ

例文

Ein Tragschrauber kann auf kurzer Strecke starten.

自動回転翼機は短い距離で離陸できる。

コアイメージ

推進用のプロペラで生じた空気の流れを回転翼が受け、機体を空中に支える航空機

ドイツ語での定義

Ein Tragschrauber ist ein Flugzeug, dessen frei drehender Rotor im Luftstrom Auftrieb erzeugt und das von einem Propeller angetrieben wird.

語源

Tragschrauberは、tragen「運ぶ・支える」からできたTrag-と、schrauben「ねじのように回る」からできたSchrauberの合成語で、回転翼が揚力を生む機体を表す語

コラム

  • ドイツ語ではTragschrauberとHubschrauberを区別し、前者は回転翼を通常エンジンで直接駆動しない航空機を指す

Gyrokopter

意味

  • 男性名詞 オートジャイロ

例文

Ein Gyrokopter fliegt über das Tal.

オートジャイロが谷の上を飛ぶ。

コアイメージ

前進用のプロペラで進み、上の回転翼が風を受けて揚力を生む小型航空機

ドイツ語での定義

Ein Gyrokopter ist ein kleines Luftfahrzeug mit einem frei drehenden Rotor für den Auftrieb und einem Propeller für den Vortrieb.

語源

Gyrokopterは、Gyro-が回転を表し、Kopterがヘリコプターを短くした語

コラム

  • ヘリコプターと違い、上の回転翼はエンジンで直接回さず、前進して受ける風で回る航空機

Autogiro

意味

  • 中性名詞 オートジャイロ

例文

Der Autogiro fliegt mit einem frei drehenden Rotor.

オートジャイロは自由に回転する回転翼で飛ぶ。

コアイメージ

前方のプロペラで進みながら、上部のローターで機体を支える航空機

ドイツ語での定義

Ein Autogiro ist ein Luftfahrzeug, das von einem Propeller angetrieben wird und mit seinem frei laufenden Rotor Auftrieb gewinnt.

語源

Autogiroは、スペインの技術者シエルバが、自らを表すauto-と回転を表すgiroを合わせて名付けた航空機の名

コラム

  • ドイツ語ではAutogiroをTragschrauberとも呼び、ローターをエンジンで回すHubschrauberとは別の航空機を指す

「オートジャイロ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ