もっと頻繁に

öfter

意味

  • 副 もっと頻繁にもっとひんぱんに
  • 副 より頻繁に
  • 副 もっとたびたび
öfterのイラスト

例文

Ich rufe ihn öfter an.

私は彼にもっと頻繁に電話する。

Seit einigen Monaten mache ich beim Lernen öfter Pausen.

数か月前から、勉強中にもっと頻繁に休憩を取るようになった。

コアイメージ

時間軸上で点が密になり回数が増える様子

関連語

(副) öfters：より頻繁に

↔︎ (副) seltener：よりまれに

↔︎ (副) selten：めったに〜ない

使い方

類義語との違い

öfter: 以前より回数が増してより頻繁に起こるさま
oft: よく起こるさま
häufig: 一般に高い頻度で起こるさま

ドイツ語での定義

häufiger; mit größerer Wiederholungszahl

語源

öfterは、oftの比較級で比較語尾-erを付けた形で「より頻繁に」を意味する。中高ドイツ語以前からの比較形の一つで、現代でも口語・書き言葉で用いられる。

コラム

  • 口語ではöfterがよく使われ、in letzter Zeit öfterやimmer öfterのような時間表現と一緒に頻度の増加を表すことが多い

「もっと頻繁に」はドイツ語で何と言う？

「もっと頻繁に」はドイツ語で öfter と言うのが最も一般的です。oft（しばしば、よく）の比較級であり、日常会話から文章表現まで幅広い場面で使えます。頻度を現在よりも上げたいときや、より多くの回数を表す際に最適です。

使い分け

  • öfter

    日常会話でもよく使われる自然な表現です。回数や頻度を「これまでより多く」と表すときに幅広く使えます。

    Wir sollten uns öfter treffen.

    私たちはもっと頻繁に会うべきです。

よくある間違い

  • ✕ mehr oft

    ○ öfter

    英語の more often につられて mehr をつけがちですが、oft は比較級 öfter を使います。

「もっと頻繁に」のよくある質問

Q. öfter と häufiger に違いはありますか？
意味は同じですが、öfter は日常会話で非常によく使われます。一方の häufiger はやや改まった響きがあり、ニュースや書き言葉などで好まれる傾向があります。普段の会話では öfter を使えば自然です。
Q. öfters という形も見かけますが同じですか？
öfters も日常会話でよく耳にしますが、厳密には口語的な表現です。また、単に「時々」や「何回か」という意味で使われることも多いです。「もっと頻繁に」と正しく比較級で表すなら öfter を使いましょう。

「もっと頻繁に」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ