顿挫

「顿挫」の発音・読み方

ピンインdùn cuò

「顿挫」の意味

「顿挫」の例文

项xiàng目mù因yīn资zī金jīn不bù足zú而ér顿dùn挫cuò。

プロジェクトは資金不足で頓挫した。

「顿挫」のコアイメージコアイメージ

進行中のものに力が加わり、流れや勢いが途中で折れる感覚

「顿挫」の中国語での定義中国語での定義

计jì划huà、工gōng作zuò等děng在zài进jìn行xíng中zhōng遇yù到dào困kùn难nán，不bù能néng顺shùn利lì继jì续xù；也yě指zhǐ声shēng音yīn或huò文wén章zhāng的de节jié奏zòu有yǒu高gāo低dī和hé停tíng顿dùn

「顿挫」の語源語源

顿挫は、「顿」の停止と「挫」のくじく・弱めるという意味が結びついた語で、進んでいた物事が障害によって止まる状態を表すようになった語

「顿挫」のコラムコラム

  • 中国語の「顿挫」は日本語の「頓挫」と同じく計画などの停滞に使える一方、「抑扬顿挫」では失敗ではなく朗読や発話のリズムを表す点に注意が必要

「顿挫」は英語では

↑ TOPへ