避凶趋吉

「避凶趋吉」の発音・読み方

ピンインbì xiōng qū jí

「避凶趋吉」の意味

「避凶趋吉」の例文

人rén们men总zǒng希xī望wàng避bì凶xiōng趋qū吉jí，过guò上shàng平píng安ān的de生shēng活huó。

人々は皆、災いを避け幸運を求め、平穏な暮らしを送りたいと願う。

「避凶趋吉」のコアイメージコアイメージ

悪い結果をかわし、よい結果を選び取る向き

「避凶趋吉」の中国語での定義中国語での定義

躲duǒ开kāi不bù好hǎo的de事shì情qíng，争zhēng取qǔ好hǎo的de结jié果guǒ

「避凶趋吉」の語源語源

避凶趋吉は、「避凶」が災いを避けること、「趋吉」が幸運へ向かうことを表す対照的な二つの部分から成り、反対方向の動きを一つにまとめた成語

「避凶趋吉」のコラムコラム

  • 中国語には「趋吉避凶」という語順もあり、「避凶趋吉」と同じく災いを避けて幸運を求める意味で使われるため、「趋」が入る位置に注意が必要な表現

「避凶趋吉」の辞書で前後の中国語の単語

↑ TOPへ