迁建

「迁建」の発音・読み方

ピンインqiān jiàn

「迁建」の意味

「迁建」の例文

这zhè座zuò工gōng厂chǎng因yīn扩kuò建jiàn公gōng路lù而ér需xū要yào迁qiān建jiàn。

この工場は道路拡張のため、移転再建する必要がある。

「迁建」のコアイメージコアイメージ

施設を元の場所から別の場所へ移し、移した先で建て直す一連の動き

「迁建」の中国語での定義中国語での定義

因yīn原yuán址zhǐ不bú适shì合hé或huò建jiàn设shè需xū要yào，把bǎ建jiàn筑zhù物wù、工gōng厂chǎng等děng迁qiān到dào别bié处chù并bìng重zhòng新xīn建jiàn设shè

「迁建」の語源語源

迁建は、「迁」が場所を移すこと、「建」が建物や施設を造ることを表し、2つを結びつけて移転と再建を一度に表す複合語

「迁建」のコラムコラム

  • 「搬迁」は移動に重点があるのに対し、「迁建」は移した先での再建まで含むため、工場や学校などの建設計画で見かけやすい語
↑ TOPへ