谦退

「谦退」の発音・読み方

ピンインqiān tuì

「谦退」の意味

「谦退」の例文

他tā为wéi人rén谦qiān退tuì，从cóng不bú炫xuàn耀yào自zì己jǐ的de成chéng绩jì。

彼は謙虚な人柄で、自分の成績を決してひけらかさない。

「谦退」のコアイメージコアイメージ

自分を前に出さず、功績や立場を人に譲る姿勢

「谦退」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng为wéi人rén谦qiān虚xū，不bù夸kuā耀yào自zì己jǐ的de才cái能néng或huò成chéng绩jì，常cháng常cháng主zhǔ动dòng退tuì让ràng，不bù把bǎ自zì己jǐ放fàng在zài显xiǎn眼yǎn的de位wèi置zhì

「谦退」の語源語源

谦退は、「谦」のへりくだる態度と「退」の一歩引く動きが結びついた語で、才能や功績を前面に出さず身を引く意味になったもの

「谦退」のコラムコラム

  • 「谦虚」が広く使える控えめな性格を表すのに対し、「谦退」は功績を誇らず、手柄や立場から一歩引く場面に使われやすい書き言葉

「谦退」は英語では

↑ TOPへ