谦抑

「谦抑」の発音・読み方

ピンインqiān yì

「谦抑」の意味

「谦抑」の例文

他tā为wéi人rén谦qiān抑yì，从cóng不bú炫xuàn耀yào自zì己jǐ的de成chéng绩jì。

彼は人柄が控えめで、自分の成績を決して自慢しない。

「谦抑」のコアイメージコアイメージ

自分の力や気持ちを前に出しすぎず、内側におさえる姿勢

「谦抑」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén谦qiān虚xū低dī调diào，不bù夸kuā耀yào自zì己jǐ的de能néng力lì、成chéng绩jì或huò地dì位wèi

「谦抑」の語源語源

谦抑は、「谦」のへりくだる気持ちと、「抑」のおさえる働きが結びつき、自分を控えめにする意味になった語

「谦抑」のコラムコラム

  • 「谦虚」が人の性格や態度の謙虚さを広く表すのに対し、「谦抑」は能力や実績を見せびらかさず、表に出すのをおさえる振る舞いを指し、文章語として使われることが多い語

「谦抑」は英語では

↑ TOPへ