说合

「说合」の発音・読み方

ピンインshuō hé

「说合」の意味

「说合」の例文

他tā在zài两liǎng人rén之zhī间jiān说shuō合hé，终zhōng于yú让ràng他tā们men和hé好hǎo了le。

彼が二人の間を取り持ち、ついに二人は仲直りした。

「说合」のコアイメージコアイメージ

間に立って言葉を交わし、別々の人や関係を結び合わせる働き

「说合」の中国語での定義中国語での定義

在zài两liǎng个gè人rén或huò双shuāng方fāng之zhī间jiān进jìn行xíng劝quàn说shuō和hé调tiáo解jiě，使shǐ他tā们men消xiāo除chú分fēn歧qí、重chóng新xīn和hé好hǎo；也yě指zhǐ介jiè绍shào双shuāng方fāng并bìng促cù成chéng关guān系xì

「说合」の語源語源

说合は、『说』の発言や説得と、『合』の結合を表す意味から成り、話を仲立ちにして人同士を合わせる語

「说合」のコラムコラム

  • 说合と似た『说和』は主に争いを収める意味で使われるのに対し、说合は縁談や仕事の紹介をまとめる場面にも使われる語

「说合」は英語では

↑ TOPへ