警示

「警示」の発音・読み方

ピンインjǐng shì

「警示」の意味

「警示」の例文

这zhè起qǐ事shì故gù警jǐng示shì我wǒ们men必bì须xū注zhù意yì安ān全quán。

この事故は、安全に注意しなければならないと私たちに警告している。

「警示」のコアイメージコアイメージ

目の前の危険や失敗の例を示し、同じことを避けるよう注意を向ける働き

「警示」の中国語での定義中国語での定義

通tōng过guò某mǒu种zhǒng情qíng况kuàng或huò行xíng为wéi提tí醒xǐng人rén们men注zhù意yì危wēi险xiǎn、错cuò误wù或huò可kě能néng产chǎn生shēng的de后hòu果guǒ

「警示」の語源語源

警示は、「警」が警戒を呼びかけること、「示」が目に見える形で示すことを表し、注意を促すものを示す組み合わせ

「警示」のコラムコラム

  • 中国語の「警示」は人に直接言い聞かせる「警告」より、事故や失敗などの事実から危険や教訓を示す場面で使われ、「警示牌」のような案内表示にもよく現れる

「警示」は英語では

↑ TOPへ