解甲休兵

「解甲休兵」の発音・読み方

ピンインjiě jiǎ xiū bīng

「解甲休兵」の意味

「解甲休兵」の例文

双shuāng方fāng决jué定dìng解jiě甲jiǎ休xiū兵bīng，共gòng同tóng重chóng建jiàn家jiā园yuán。

双方は休戦し、共に故郷を再建することを決めた。

「解甲休兵」のコアイメージコアイメージ

戦う姿勢を解き、武器を置いて平和な状態へ移るイメージ

「解甲休兵」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ停tíng止zhǐ战zhàn争zhēng或huò战zhàn斗dòu，让ràng士shì兵bīng休xiū息xī，使shǐ双shuāng方fāng暂zàn时shí保bǎo持chí和hé平píng

「解甲休兵」の語源語源

解甲休兵は、「解甲」がよろいを脱ぐこと、「休兵」が兵士を休ませることを表し、兵が戦闘態勢を解く場面から、戦争や争いをやめる意味になった成語

「解甲休兵」のコラムコラム

  • 「休兵」は仕事や活動を一時的に休むという一般的な意味ではなく、戦っている兵士を休ませることを指すため、解甲休兵は日常の休憩よりも、対立や戦争を収める場面で使う表現
↑ TOPへ