蜂拥

「蜂拥」の発音・読み方

ピンインfēng yōng

「蜂拥」の意味

「蜂拥」の例文

新xīn产chǎn品pǐn上shàng市shì后hòu，顾gù客kè蜂fēng拥yōng到dào商shāng店diàn购gòu买mǎi。

新製品の発売後、客が店に殺到して購入した。

「蜂拥」のコアイメージコアイメージ

人の大きな流れが、勢いを保ったまま一つの場所へ集まる様子

「蜂拥」の中国語での定義中国語での定義

很hěn多duō人rén一yì起qǐ快kuài速sù地dì聚jù集jí到dào某mǒu个gè地dì方fāng或huò朝cháo着zhe某mǒu个gè目mù标biāo涌yǒng去qù

「蜂拥」の語源語源

蜂拥は、「蜂」の群れと、「拥」の大勢が集まって押し合う意味が結びついた複合語で、人々の流れを蜂の群れにたとえた表現

「蜂拥」のコラムコラム

  • 蜂拥は必ずしも乱暴に押し合う意味ではなく、人気の商品や催しに人が次々と集まる状況にも使われるため、混雑の激しさより集まる人数の多さに焦点がある表現

「蜂拥」は英語では

↑ TOPへ