膏腴子弟

「膏腴子弟」の発音・読み方

ピンインgāo yú zǐ dì

「膏腴子弟」の意味

「膏腴子弟」の例文

小xiǎo说shuō讽fěng刺cì了le几jǐ个gè终zhōng日rì游yóu荡dàng的de膏gāo腴yú子zǐ弟dì。

小説は一日中ぶらつく裕福な家の子弟を風刺した。

「膏腴子弟」のコアイメージコアイメージ

代々の豊かさを受け継いだ家の子弟を、肥えた土地にたとえて捉える感覚

「膏腴子弟」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ生shēng长zhǎng在zài富fù裕yù家jiā庭tíng、享xiǎng有yǒu优yōu越yuè生shēng活huó条tiáo件jiàn的de子zǐ弟dì，多duō用yòng于yú讽fěng刺cì他tā们men依yī赖lài家jiā产chǎn、缺quē乏fá正zhèng事shì

「膏腴子弟」の語源語源

膏腴子弟は、「膏腴」が土地の肥沃さや豊かさを表す語で、「子弟」が家の若い者を表す語のため、財産の豊かな家に生まれた子弟という意味に結びつく

「膏腴子弟」のコラムコラム

  • 「裕福な家の子弟」という中立的な説明よりも、実際の文章では親の財産で遊んで暮らす階層への批判を帯びやすく、人物描写や社会風刺で見かける成語
↑ TOPへ