「编订」のコアイメージコアイメージ
ばらばらの資料を選び、並べ直し、正確さを確かめて完成した文書にするイメージ
「编订」の中国語での定義中国語での定義
「编订」の語源語源
编订は、「编」が複数の材料を編集してまとめることを示し、「订」が文章の誤りや不適切な部分を直して内容を確定することを示す複合語
「编订」のコラムコラム
- 辞書や専門資料の表紙などで「编订」を見た場合、その人が内容を一から書いたというより、材料をまとめて配列し、確認や修正を経て刊行できる形に整えたことを示す場合がある
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
ばらばらの資料を選び、並べ直し、正確さを確かめて完成した文書にするイメージ
编订は、「编」が複数の材料を編集してまとめることを示し、「订」が文章の誤りや不適切な部分を直して内容を確定することを示す複合語