精兵简政

「精兵简政」の発音・読み方

ピンインjīng bīng jiǎn zhèng

「精兵简政」の例文

这zhè项xiàng改gǎi革gé旨zhǐ在zài精jīng兵bīng简jiǎn政zhèng,提tí高gāo行xíng政zhèng效xiào率lǜ。

この改革は軍隊を精鋭化し行政を簡素化して、行政効率を高めることを目指す。

「精兵简政」のコアイメージコアイメージ

軍隊と行政の重い部分を取り除き、機能を保つ軸

「精兵简政」の中国語での定義中国語での定義

精jīng简jiǎn军jūn队duì,去qù掉diào军jūn队duì中zhōng的de多duō余yú人rén员yuán和hé编biān制zhì,并bìng简jiǎn化huà行xíng政zhèng机jī构gòu、政zhèng务wù和hé手shǒu续xù,使shǐ军jūn队duì和hé行xíng政zhèng管guǎn理lǐ更gèng加jiā精jīng干gàn高gāo效xiào。

「精兵简政」の語源語源

精兵简政は、「精兵」と「简政」という二つの語から成り、「精兵」は軍隊を精選して整えること、「简政」は行政を簡略にすることを示し、軍政両面の整理を表す

「精兵简政」のコラムコラム

  • 「精兵」は単独なら精鋭部隊を指す場合もあるが、この成語では「简政」と並ぶ改革の語素として読むのが自然で、文脈によって意味の取り方が変わる
↑ TOPへ