直言取祸

「直言取祸」の発音・読み方

ピンインzhí yán qǔ huò

「直言取祸」の意味

「直言取祸」の例文

他tā因yīn直zhí言yán取qǔ祸huò，丢diū掉diào了le工gōng作zuò。

彼は率直にものを言って災いを招き、仕事を失った。

「直言取祸」のコアイメージコアイメージ

言うべきことをためらわず口にし、その結果として災いを招く流れ

「直言取祸」の中国語での定義中国語での定義

因yīn为wèi说shuō话huà过guò于yú直zhí接jiē而ér给gěi自zì己jǐ招zhāo来lái灾zāi祸huò

「直言取祸」の語源語源

直言取祸は、「直言」が思ったことを直接言うこと、「取祸」が災いを招くことを表し、率直な発言とその悪い結果を結びつけた成語

「直言取祸」のコラムコラム

  • 「直言不讳」が率直に言う態度に焦点を置くのに対し、「直言取祸」はその発言によって困った結果になる点に焦点を置く表現

「直言取祸」の辞書で前後の中国語の単語

↑ TOPへ