直言正色

「直言正色」の発音・読み方

ピンインzhí yán zhèng sè

「直言正色」の意味

「直言正色」の例文

他tā直zhí言yán正zhèng色sè地dì指zhǐ出chū了le我wǒ的de错cuò误wù。

彼は真顔で私の誤りを率直に指摘した。

「直言正色」のコアイメージコアイメージ

遠回しにせず、引き締まった表情で核心を言い切る場面のイメージ

「直言正色」の中国語での定義中国語での定義

说shuō话huà直zhí接jiē坦tǎn率shuài，态tài度dù严yán肃sù认rèn真zhēn

「直言正色」の語源語源

直言正色は、「直言」が遠回しにせず率直に言うこと、「正色」が表情を引き締めた厳粛な顔つきを指し、率直な発言と真剣な態度を組み合わせた成語

「直言正色」のコラムコラム

  • 「正色」は「正しい色」ではなく、気持ちを引き締めたまじめな表情を指すため、直言正色には発言の内容だけでなく話すときの態度まで含まれる
↑ TOPへ