直言无讳

「直言无讳」の発音・読み方

ピンインzhí yán wú huì

「直言无讳」の意味

「直言无讳」の例文

他tā总zǒng是shì直zhí言yán无wú讳huì地dì指zhǐ出chū问wèn题tí。

彼はいつも忌憚なく問題を指摘する。

「直言无讳」のコアイメージコアイメージ

言葉にふたをせず、考えをまっすぐ外へ出すイメージ

「直言无讳」の中国語での定義中国語での定義

毫háo不bù隐yǐn瞒mán地dì说shuō出chū自zì己jǐ的de看kàn法fǎ，也yě直zhí接jiē指zhǐ出chū问wèn题tí，不bù因yīn有yǒu所suǒ顾gù忌jì而ér不bù说shuō

「直言无讳」の語源語源

直言无讳は、「直言」がまっすぐに意見を言うこと、「无讳」が禁じられたり避けられたりして言わないことがない状態を示す組み合わせで、包み隠さず話す意味になる

「直言无讳」のコラムコラム

  • 直言无讳は、単に話し方が正直というだけでなく、欠点や問題のような言いにくい事柄にも使えるため、批評や意見交換の記事で見かけやすい表現
↑ TOPへ