甘言美语

「甘言美语」の発音・読み方

ピンインgān yán měi yǔ

「甘言美语」の意味

「甘言美语」の例文

不bú要yào被bèi他tā的de甘gān言yán美měi语yǔ所suǒ迷mí惑huò。

彼の甘い言葉に惑わされてはいけない。

「甘言美语」のコアイメージコアイメージ

相手の警戒心をゆるめるほど、耳に心地よく整えられた言葉のイメージ

「甘言美语」の中国語での定義中国語での定義

用yòng好hǎo听tīng的de话huà让ràng别bié人rén感gǎn到dào高gāo兴xìng，常cháng常cháng带dài有yǒu讨tǎo好hǎo或huò欺qī骗piàn的de意yì思si

「甘言美语」の語源語源

甘言美语は、「甘言」と「美语」という似た意味の語を重ねた成語で、「甘」と「美」がそれぞれ言葉の心地よさを表し、相手を喜ばせる表現を強める構成

「甘言美语」のコラムコラム

  • この語は、ほめ言葉が本当に相手を評価している場合より、相手を気分よくさせて警戒を解く場合に使われやすく、表面の美しさと本心が一致しない場面を含む

「甘言美语」は英語では

↑ TOPへ