猛不防

「猛不防」の発音・読み方

ピンインměng bù fáng

「猛不防」の意味

「猛不防」の例文

他tā猛měng不bù防fáng地dì推tuī开kāi门mén，吓xià了le大dà家jiā一yí跳tiào。

彼は不意にドアを開け、皆を驚かせた。

「猛不防」のコアイメージコアイメージ

備えがないところへ、出来事が急に強く入り込むイメージ

「猛不防」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì事shì情qíng来lái得de突tū然rán，让ràng人rén没méi有yǒu准zhǔn备bèi，出chū乎hū意yì料liào地dì发fā生shēng

「猛不防」の語源語源

猛不防は、「猛」が急で勢いのある様子、「不防」が備えていないことを表し、思いがけない出来事に不意を突かれる状態を組み合わせた語

「猛不防」のコラムコラム

  • 「不防」はここでは「防げない」ではなく「備えていない」という意味で、猛不防は出来事そのものが突然起こる場合にも、それによって人が不意を突かれる場合にも使われる語

「猛不防」は英語では

↑ TOPへ