灌水

「灌水」の発音・読み方

ピンインguàn shuǐ

「灌水」の意味

「灌水」の例文

干gān旱hàn时shí，农nóng民mín要yào及jí时shí给gěi庄zhuāng稼jià灌guàn水shuǐ。

干ばつのとき、農民は適時に作物を灌漑しなければならない。

「灌水」のコアイメージコアイメージ

必要な場所へ水分を送り込み、同じ動きを繰り返すこと

「灌水」の中国語での定義中国語での定義

给gěi农nóng作zuò物wù或huò植zhí物wù补bǔ充chōng水shuǐ分fèn；也yě指zhǐ在zài网wǎng络luò平píng台tái上shàng反fǎn复fù发fā送sòng大dà量liàng没méi有yǒu多duō少shǎo信xìn息xī的de内nèi容róng

「灌水」の語源語源

灌水は、「灌」の注ぎ入れる意味と「水」の水分を組み合わせた動詞で、農作物に水を与える基本の意味から、ネット上に発言を次々と注ぎ込む比喩的な意味へ広がった語

「灌水」のコラムコラム

  • 「灌水」は文脈によって農作業にもネット上の行為にもなり、掲示板やチャットで使われると、短い発言を連続して送って会話を埋める行為を表すことが多い語

「灌水」は英語では

↑ TOPへ