满袖春风

「满袖春风」の発音・読み方

ピンインmǎn xiù chūn fēng

公演が成功した後、彼女はずっと春風に満ちた晴れやかな気分だった。

成功や物事の順調さで、喜びと得意さが全身から明るくにじみ出る状態

形xíng容róng人rén因yīn事shì情qíng顺shùn利lì或huò取qǔ得dé成chéng功gōng而ér心xīn情qíng愉yú快kuài，精jīng神shén舒shū畅chàng，显xiǎn得de十shí分fēn得dé意yì

满袖春风は、「满」が満ちること、「袖」が衣服の袖、「春风」が春の穏やかな風を表し、春風が袖の中に満ちる情景を人の晴れやかで得意な気分に重ねた成語

「满袖春风」と「两袖清风」はどちらも「袖」を含むが、前者は成功などで得意な気分、後者は私物や財物を持たない清廉な状態を表し、「春风」と「清风」の違いが意味を分ける