死信

「死信」の発音・読み方

ピンインsǐ xìn

「死信」の意味

「死信」の例文

地dì址zhǐ写xiě错cuò了le，这zhè封fēng信xìn成chéng了le死sǐ信xìn。

住所を書き間違えたため、この手紙は不達郵便になった。

「死信」のコアイメージコアイメージ

送る先と戻す先を失い、郵便の動きが止まった手紙

「死信」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ由yóu于yú地dì址zhǐ有yǒu误wù等děng原yuán因yīn无wú法fǎ投tóu递dì给gěi收shōu件jiàn人rén，也yě无wú法fǎ退tuì回huí寄jì件jiàn人rén的de信xìn件jiàn

「死信」の語源語源

死信は、「死」を動きや働きがなくなった状態、「信」を手紙の意味で組み合わせた複合語で、配達も返送もできない手紙を表す語

「死信」のコラムコラム

  • 宛先が不明な郵便でも、配達できないだけで差出人へ返せる場合には通常この語を使わず、配達も返送もできない段階を指して『死信』と呼ぶ点に注意が必要な語
↑ TOPへ