有声无实

「有声无实」の発音・読み方

ピンインyǒu shēng wú shí

「有声无实」の意味

「有声无实」の例文

这zhè家jiā公gōng司sī名míng气qì很hěn大dà，实shí际jì却què有yǒu声shēng无wú实shí。

この会社は名声が高いが、実際には有名無実だ。

「有声无实」のコアイメージコアイメージ

外からの評価は高いが、それを裏づける実質がない状態

「有声无实」の中国語での定義中国語での定義

有yǒu很hěn大dà的de名míng声shēng，却què没méi有yǒu相xiāng应yìng的de实shí际jì内nèi容róng、能néng力lì或huò作zuò用yòng

「有声无实」の語源語源

有声无实は、「有声」と「无实」を組み合わせた成語で、「声」は世間での評判、「实」は実際の内容を表し、評判と実質の食い違いを示す語

「有声无实」のコラムコラム

  • 会社や商品などについて使うと、知名度や評判は高いのに、実際の品質や成果が伴わないという批判になる

「有声无实」は英語では

↑ TOPへ