救饥拯溺

「救饥拯溺」の発音・読み方

ピンインjiù jī zhěng nì

「救饥拯溺」の意味

「救饥拯溺」の例文

政zhèng府fǔ应yīng当dāng救jiù饥jī拯zhěng溺nì，帮bāng助zhù受shòu灾zāi群qún众zhòng。

政府は困窮者を救済し、被災者を助けるべきだ。

「救饥拯溺」のコアイメージコアイメージ

目の前の深刻な苦境から人を引き上げ、生活を立て直せるようにするイメージ

「救饥拯溺」の中国語での定義中国語での定義

救jiù助zhù处chǔ于yú饥jī饿è、贫pín困kùn或huò其qí他tā困kùn境jìng中zhōng的de人rén，帮bāng助zhù他tā们men摆bǎi脱tuō危wēi难nàn。

「救饥拯溺」の語源語源

救饥拯溺は、「救饥」と「拯溺」を並べた成語で、「救饥」は飢えた人を助け、「拯溺」はおぼれた人を救うことを表し、そこから苦境にある人を広く救う意味になった語

「救饥拯溺」のコラムコラム

  • 「救饥拯溺」は日常会話よりも文章や公的な場面で使われやすく、災害救援や貧困支援のように、多くの困窮者を助ける活動を述べるときに合う表現
↑ TOPへ